Kei e Yuri continuam suas desastrosas missões como a dupla Lovely Angels em Dirty Pair Flash 2. Agora elas enfrentam novos casos cheios de conspirações espaciais, criminosos perigosos e tecnologia fora de controle. Entre explosões, perseguições e mal entendidos, a dupla precisa provar sua competência para a 3WA enquanto lida com conflitos pessoais e rivalidades. A ação mistura comédia e ficção científica em episódios cheios de caos e destruição involuntária, reforçando a fama de “Dirty Pair” por onde passam.