Simon e Kamina nasceram e se criaram em uma aldeia profunda e subterrânea, escondida da superfície lendária. Kamina é um canhão solto de espírito livre, inclinado a fazer um nome para si mesmo, enquanto Simon é um jovem tímido sem aspirações reais. Um dia, ao escavar a terra, Simon tropeça em um objeto misterioso que acaba por ser a chave de ignição de um antigo artefato de guerra, que a dupla duplica Lagann. Usando sua nova arma, Simon e Kamina defendem um ataque surpresa da superfície com a ajuda de Yoko Littner, uma ruiva de sangue quente que empunha uma arma maciça que vagueia pelo mundo acima.

Na sequência da batalha, o céu está agora em plena vista, levando Simon e Kamina a partir de uma jornada ao lado de Yoko para explorar os terrenos baldios da superfície. Em breve, eles se juntam à luta contra os "criados animais", criaturas humanóides que aterrorizam os restos da humanidade em poderosos robôs chamados de "pistoleiros". Embora eles enfrentem alguns desafios e contratempos, o trio luta com coragem desses novos inimigos junto a outros sobreviventes para recuperar a superfície, enquanto lentamente desenrolando um mistério de tamanho galáxico.

(Auto Tradução / Temporário)