Amanchu! acompanha Futaba, uma garota tímida que se muda para uma cidade litorânea, e Hikari, uma menina cheia de energia apaixonada por mergulho. Juntas, elas entram no clube de mergulho da escola e descobrem um novo mundo sob o mar enquanto fortalecem sua amizade. A série mostra o cotidiano calmo, o crescimento pessoal das personagens e a beleza do oceano.