Logo após Hikaru, Umi e Fuu retornarem a Tóquio, os três se encontram na Torre de Tóquio para conversar. Hikaru diz que ela gostaria que eles pudessem voltar para Cephiro e fazer algo de bom para a terra que a princesa Emeraude protegeu tão carinhosamente. Umi e Fuu concordam. De repente, uma luz aparece no céu e eles são transportados para Cephiro. Clef explica-lhes que sem pilar para manter Cephiro em paz, caiu no caos. Monstros estão se multiplicando e a terra está se tornando desolada. Todos os habitantes remanescentes de Cephiro se mudaram para um castelo mágico. Clef também conta para as meninas algumas notícias alarmantes; outros três países, Chizeta, Fahren e Autozam, estão tentando invadir Cephiro e assumir o sistema Pilar para seus próprios propósitos. As meninas devem parar os invasores, assim como a misteriosa e malvada Lady Debonair, que acredita que ela é o Pilar de direito, o tempo todo esperando desesperadamente e procurando por um novo Pilar para fazer Cephiro entrar na linda terra que já foi.

(Fonte: ANN)

(Auto Tradução / Temporário)