Aproveitando a oportunidade que o conflito de Mikawa proporciona, Tori e seus companheiros tentam resgatar Horizon da União do Testamento. Mas enquanto a Musashi da Cidade Flutuante acelera em direção ao seu próximo destino, a Ilha Flutuante da Inglaterra, a Tres España está preparando sua própria armada para a guerra contra os ilhéus britânicos. Agora, à medida que a busca das emoções de Horizon chega ao seu clímax, a nova batalha de Tori está prestes a começar na terra governada pela Rainha das Fadas! A reencenação da história descrita no misterioso Testamento continua enquanto o segredo da Armadura dos Pecados Mortais é desencadeado na espetacular segunda temporada de Horizon in the Middle of Nowhere!

(Fonte: Sentai Filmworks)

(Auto Tradução / Temporário)