Em Uchuu Senkan Yamato 2205: Aratanaru Tabidachi, a lendária nave Yamato parte em uma nova missão após a paz frágil ser abalada por uma ameaça inesperada. Com uma tripulação renovada e veteranos ainda marcados por batalhas passadas, a humanidade precisa enfrentar um inimigo misterioso enquanto lida com conflitos internos, sacrifícios e dilemas morais. A jornada pelo espaço profundo revela segredos sobre a origem dos adversários e o destino da Terra, colocando à prova a coragem e a esperança de todos a bordo da Yamato.