Kei e Yuri são as Lovely Angels, uma dupla de agentes especiais da WWWA famosa por resolver casos perigosos com resultados explosivos. Encarregadas de missões que envolvem terrorismo espacial, conspirações corporativas e crimes intergalácticos, elas viajam pela galáxia enfrentando vilões excêntricos e situações caóticas. Apesar da reputação de “Dirty Pair” por causa da destruição que deixam para trás, suas habilidades de combate, inteligência e trabalho em equipe garantem que as missões sejam cumpridas, ainda que com muitos danos colaterais.