Nagatoro continua provocando o tímido Senpai em curtos episódios que exploram o cotidiano escolar dos dois. Entre brincadeiras, desafios e situações embaraçosas, a relação deles se torna cada vez mais próxima. As amigas de Nagatoro também participam, criando confusões e momentos cômicos enquanto observam o desenvolvimento desse romance peculiar.