Kei Miyama, com seus dezessete anos, nasceu numa família em que todo mundo parece ter um pé no sobrenatural. As aves vivem grudadas no avô dele, como se o velho fosse o próprio vento que guia cada batida de asa. Já o Kei tem um dom bem diferente: ele bate papo com carros e se sente muito mais à vontade com motores e latarias do que com gente, principalmente com mulheres.

Depois que se muda pra Islândia, ele passa a se virar por lá como detetive particular, trabalhando por conta própria. Seja pra apartar briga de casal, encontrar pessoas que sumiram do mapa ou recuperar coisas perdidas, ele vai pulando de caso em caso, rodando sozinho por estradas desertas que cortam aquela paisagem islandesa bruta e selvagem. Só que os mistérios da terra do gelo e do fogo não são os únicos nós que ele precisa desatar: ao cruzar o caminho de uma islandesa distante e enigmática, ele acaba lembrando das histórias locais sobre fantasmas que vagam pela noite, soltos pelos ermos como sombras que se recusam a descansar.