Há muito, mas muito tempo mesmo, existia uma princesa sereia chamada Lara. Ela cresceu cercada de carinho, criada pelo pai, o rei dos mares, e pelas irmãs. Um dia, acabou se apaixonando por um príncipe humano que vivia em terra firme. Amor proibido, coisa que simplesmente não tinha vez no mundo das sereias. Mesmo assim, lá foi Lara encarar a superfície. Com uma poção que recebeu da bruxa Grace, ela ganhou um corpo humano. Só que essa poção vinha com um preço bem salgado: se não encontrasse o amor verdadeiro, acabaria se desfazendo em espuma e sumindo no oceano, como se nunca tivesse existido.

Mesmo sendo princesa das profundezas, Lara resolveu apostar tudo no amor. Porém, seu desejo não se realizou e ela acabou desaparecendo no mar, como uma onda que se quebra e some na areia.

Passados duzentos anos, Lara desperta de novo, agora no Lago Biwa, pronta pra, enfim, ir atrás do seu verdadeiro amor.