Em Shigofumi acompanhamos Fumika, uma misteriosa carteira que entrega cartas póstumas escritas por pessoas após a morte. Cada carta revela segredos, arrependimentos e sentimentos não ditos em vida, confrontando os vivos com verdades dolorosas ou libertadoras. Enquanto cumpre seu trabalho entre o mundo dos mortos e dos vivos, o passado de Fumika e a razão de sua existência vão sendo revelados, explorando temas como culpa, perdão e a dificuldade de se comunicar.