Começando seu primeiro ano do ensino médio, tudo o que Matsuboshi Raidou quer é fazer amigos – começando com a fofa, pequena e de fala mansa Reina Aharen, que se senta bem ao lado dele na sala de aula. Sem o conhecimento de Raidou, Reina compartilha o mesmo sentimento, mas ela tem um problema. Desajeitada e tímida, Reina é incapaz de determinar o quão camarada deve ser ao se aproximar de uma pessoa.

Devido à completa incapacidade de Reina de avaliar o espaço pessoal, os dois lutam para despertar sua improvável amizade, já que até as tarefas mais simples, como conversar, parecem impossíveis para eles. Mas, apesar dos inúmeros desafios inúteis que atrapalham o par, o excessivamente imaginativo Raidou fará o que for preciso para fazer amizade com a indecifrável Reina.

(Auto Tradução / Temporário)