Nina Sakura é uma aprendiz de magia que vem do Mundo Mágico para a Terra e acaba fazendo amizade com Ayu Tateishi, uma estudante popular e orgulhosa. Tentando ajudar Ayu em seus problemas amorosos e do dia a dia, Nina usa feitiços que quase sempre saem errado e causam confusões hilárias. Enquanto as duas fortalecem sua amizade, precisam lidar com rivais mágicos, segredos sobre a verdadeira identidade de Nina e os sentimentos complicados que surgem entre colegas de classe. Ultra Maniac mistura comédia romântica colegial com fantasia leve e situações imprevisíveis.