A3! Season Autumn & Winter acompanha a trupe teatral Mankai Company em suas novas temporadas de outono e inverno. Novos membros se juntam ao grupo, cada um com personalidades e passados distintos, enquanto enfrentam desafios para montar peças de sucesso e salvar o teatro da falência. Entre ensaios intensos, conflitos internos e laços de amizade que se fortalecem, os jovens atores descobrem seus talentos, superam inseguranças e aprendem a trabalhar em equipe. A série combina comédia, drama e música em uma jornada de crescimento pessoal e artístico.