Chio-chan no Tsuugakuro acompanha Chio Miyamo, uma estudante gamer que transforma o simples caminho até a escola em uma aventura imprevisível. A cada manhã ela enfrenta situações absurdas como encontros com delinquentes, obstáculos urbanos e mal entendidos hilários. Ao lado de sua amiga Manana, Chio tenta aplicar conhecimentos de jogos e referências ocidentais para sobreviver ao trajeto. A comédia explora o cotidiano exagerado, o constrangimento social e a imaginação sem limites da protagonista, criando episódios cheios de humor e imprevistos.