Ash continua sua jornada pela região de Kalos ao lado de Pikachu e Serena, Clemont e Bonnie. Enquanto enfrenta a Liga de Kalos e fortalece sua parceria com Greninja, ele descobre um misterioso vínculo que altera suas batalhas. Ao mesmo tempo, a Equipe Flare executa um plano perigoso envolvendo Zygarde e o equilíbrio do mundo. Entre novos desafios, megaevoluções e amizades colocadas à prova, Ash precisa superar seus limites para proteger Kalos e seguir em direção ao sonho de se tornar um Mestre Pokémon.