Wakaba*Girl segue a história de Wakaba Kohashi, uma garota um tanto fora do comum para os padrões de sua escola de elite. Apesar de sua origem abastada, Wakaba é fascinada pela cultura "gyaru", um estilo de vida mais associado à moda e comportamentos considerados menos refinados. Ela sonha em se tornar parte desse mundo, apesar de não saber exatamente como. Ao entrar no ensino médio, Wakaba começa a fazer amizades com outras três garotas, cada uma com suas peculiaridades, e juntas, elas exploram a amizade, a adolescência e os pequenos prazeres da vida, enquanto Wakaba continua a perseguir seu sonho peculiar.