Usagi Tsukino e as suas amigas têm vivido em paz, até o mal estar de novo a ameaçar a Terra, fazendo com que as Sailors voltem a lutar para proteger a galáxia. Desta vez as guerreiras terão de lutar contra An e Ail, dois aliens que são os únicos sobreviventes da sua raça. Estes extraterrestres pretendem usar a energia dos humanos como fonte de força vital para a árvore Makai, fazendo com que as Sailors os tenham de impedir. Para piorar a situação delas, após resolverem um problema uma menina que diz ser do futuro aparece para conseguir o cristal prateado de Sailor Moon para poder salvar a sua família. O que a menina não sabe é que ela foi seguida pelo Clã da Lua Negra que também quer o poder do lendário cristal.