A heroína, Hiromi Oka, acaba de entrar em uma escola famosa pelo seu clube de tênis. Ela começou a jogar tênis depois de Madame Butterfly. Ela estava esperando para jogar tênis com sua melhor amiga, Maki, mas a situação muda quando o novo treinador, o Sr. Munakata, de repente pega Hiromi para ser um dos jogadores para o próximo torneio e começa a dar aulas difíceis para Hiromi. Ela se esforça sob qualquer circunstância. Quanto mais o novo treinador lhe dá treinamento, melhor ela parece conseguir. Finalmente, ela se torna a representante no torneio júnior.

(Fonte: TMS Entertainment)

Nota: Esta não é uma sequela direta da primeira série. Devido a um sucesso esmagador da série animada clássica, AIM FOR THE BEST (Ace wo Nerae), este remake foi produzido para refazer o flashback da série original.

(Auto Tradução / Temporário)