Em um Japão alternativo na era Edo, criaturas sobrenaturais chamadas Youi ameaçam a paz. Para combatê las, um grupo secreto conhecido como Ayashi investiga incidentes estranhos e enfrenta monstros que nascem do medo e do desejo humanos. Entre eles está Yukiatsu, um homem enigmático com a habilidade de revelar a verdadeira forma dos Youi por meio de palavras antigas. Enquanto protege a população, o grupo confronta conspirações políticas, choques culturais e conflitos internos, explorando o limite entre humanos e seres espirituais em uma atmosfera sombria e cheia de mistérios.