Em Etotama: Nyankyaku Banrai Etotama Pretty Gekijou, Nya-tan e as outras Eto-shin retornam em curtos episódios cheios de humor e situações cotidianas absurdas. A história foca nas trapalhadas das representantes do zodíaco chinês enquanto interagem com humanos e entre si, explorando rivalidades, amizades e desafios cômicos. Cada segmento apresenta esquetes rápidas com piadas visuais, referências otaku e momentos fofos, mantendo o clima leve e descontraído do original.