Dejiko, Puchiko e Gema viajam para passar as férias de verão em um lugar tranquilo, mas o descanso logo se transforma em confusão. Entre passeios, calor e encontros inesperados, o grupo se envolve em situações cômicas e cheias de energia. Enquanto tentam aproveitar o verão, mal entendidos e trapalhadas surgem a todo momento, colocando à prova a paciência de todos. No fim, as férias se tornam uma lembrança divertida e caótica, típica das aventuras de Di Gi Charat.