Em um encontro regado a saquê, a escritora Murasaki Shikibu e o cortesão Fujiwara no Kintou conversam sobre poesia, amor e os bastidores da corte Heian. Entre taças e confidências, eles revisitam poemas clássicos, revelando sentimentos ocultos e dilemas pessoais. O episódio explora a relação entre criação literária, desejo e memória, mostrando como a poesia pode aproximar corações distantes e eternizar momentos efêmeros.