Minato e as Sekirei aproveitam um raro momento de tranquilidade em meio à guerra iminente. O episódio mostra cenas do cotidiano na pensão Izumo, com situações cômicas, ciúmes e mal entendidos entre as Sekirei que disputam a atenção de Minato. Enquanto isso, pistas sobre os próximos confrontos e o verdadeiro propósito do Plano Sekirei começam a surgir, preparando o terreno para os eventos da segunda temporada.