Já se passaram três anos desde o final da série. Ryo trabalha para a NASA como engenheiro em um grande projeto de foguetes. Anise, companheiro Borgman e amante, foi reduzido a virar hambúrgueres em um restaurante. Então, naturalmente, quando ela recebe uma carta oferecendo-lhe um emprego profissional em um grande projeto japonês de alta tecnologia, ela aproveita a chance. Ryo, no entanto, é tão indecisa quanto sempre e então ela sai para o Japão sem ele.

Chuck Sweager, o terceiro Borgman, é um policial, assim como sua namorada Miki. Quando ela testemunha uma briga entre vários ciborgues, ela diz a Chuck, que diz categoricamente que isso não é possível, já que os únicos ciborgues vivos são Ryo, Anise e ele próprio. Mas ela o convence e eles investigam. Anise chega para seu novo emprego e, quando eles se encontram para o jantar, explicam a situação para ela. Anise se oferece para se esgueirar pelo projeto do Heaven's Gate, que eles acreditam ser a fonte desses novos cyborgs. Ryo, enquanto isso, está a caminho do Japão para ir atrás de sua namorada. Acompanhando-o está Hussan, um dos dois pesquisadores sobreviventes do Projeto Borgman, que foi convidado a comparecer perante a Polícia de Tóquio para ajudar na investigação. Uma vez que todo o elenco está no Japão, as coisas começam a ficar complicadas.

(Fonte: ex.org)

(Auto Tradução / Temporário)