Bell e seus amigos aproveitam um raro momento de paz em Orario quando recebem a chance de relaxar em um resort especial. Longe dos perigos da Dungeon eles participam de banhos termais jogos e situações embaraçosas que aproximam ainda mais a Família Hestia. Entre mal entendidos e momentos cômicos Bell precisa lidar com a atenção das garotas enquanto tenta manter a compostura. A aventura leve e descontraída mostra o lado cotidiano dos heróis revelando laços de amizade e afeto que costumam ficar escondidos durante as batalhas.