Yuna Kagurazaka retorna como salvadora do universo quando uma nova ameaça ligada a antigas lendas espaciais surge. Ao investigar misteriosos incidentes envolvendo canções que trazem tristeza e destruição, Yuna e suas amigas enfrentam inimigos poderosos enquanto tentam proteger a paz recém conquistada. Entre batalhas espaciais, laços de amizade e segredos do passado, Yuna precisa encontrar a verdadeira origem da melodia sombria chamada Siren e impedir que ela consuma toda a galáxia.