Esta foi a primeira tentativa de uma adaptação animada de Hamtarou e consiste em quatro episódios curtos.

Crawling Around, Hamtarou: Natsumi chega em casa e encontra Hamtarou desaparecido de sua gaiola. Pouco depois, Hamtarou revela-se escondido sob o cobertor de Natsumi, onde ele se apresenta ao espectador.

Hamuchanzu Corner ~ Biscuits in the Vase (B ム ち ゃ ん ず ず ナ ナ ナ つ つ つ つ ビ ビ ビ ッ ッ ト: ト:: Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham Ham) Hammamou e Ham-Hams ajudam Bijou a recuperar um biscoito que caiu enquanto corre sobre os postes do telhado. Depois que várias tentativas de recuperar o cookie falham, Hamtarou sugere que ele seja abaixado no vaso, como uma máquina de guindaste que pega o prêmio. Com este plano, Hamtarou é capaz de recuperar o biscoito de Bijou. O vaso balança e ele começa a cair, mas o cachorro acorda e resgata o hamster, pegando-o com um travesseiro. Com Hamtarou salvo, Bijou abraça Hamtarou graciosamente e o episódio termina quando Hamtarou observa o cão fugir para voltar a dormir.

Eu amo você, Natsumi-chan (ド ラ マ 大好 大好 大好 な つ つ ゃ ゃ ん): O episódio abre com Hamtarou tendo um pouco de uma montagem viril; Ele parece ter algo importante para fazer. Antes de sair para a escola, Natsumi diz a Hamtarou que gosta dele enquanto o acaricia. Em resposta, sem a sua compreensão, Hamtarou confessa a Natsumi que ele a ama romanticamente, mas sabe que Natsumi só o ama como um companheiro. Ela então tem que sair para a escola e encontra sua colega de classe, Shirohara, para caminhar com ele. Hamtarou deseja se tornar rivais com o estudante, que ele sabe que Natsumi tem uma queda por ele. Ele passa o dia desabafando e choramingando para Wanta sobre como Shirohara o derrotou pelo carinho de Natsumi, e eventualmente se cansou. No final do dia, no entanto, Natsumi diz a Hamtarou que ela o ama muito, o que o deixa muito feliz.

Canto Hamuchanzu ~ Felicidade Amarela: Hamtarou e os Ham-Hams parecem estar em um esquema para obter algumas sementes de girassol.

(Fonte: Wikia)

(Auto Tradução / Temporário)