Galko, Otako e Ojou aproveitam as férias de verão enquanto conversam sobre curiosidades do dia a dia, corpo e relacionamentos. Entre idas à piscina, tarefas de casa e encontros casuais com colegas de classe, as três amigas descobrem novas facetas umas das outras. O especial mostra situações divertidas e constrangedoras típicas da adolescência, sempre com humor direto e comentários sinceros.