Gorillaman acompanha Yoshiaki Gori, um estudante do ensino médio com aparência intimidadora que lembra um gorila, mas com personalidade tímida e gentil. Mal compreendido pelos colegas e professores, ele tenta levar uma vida escolar normal enquanto se envolve em confusões cômicas e situações inesperadas. A série explora amizade, reputação e os julgamentos baseados na aparência, misturando humor escolar com momentos de reflexão sobre identidade e aceitação.