É hora do festival local de verão e Kentarou está acompanhando Shizue, que veio visitar depois de ficar ausente por alguns anos. Durante o festival Kentarou deixa Shizue sozinho por um tempo, e quando ele a encontra novamente, ele vê uma cena chocante …

Mais tarde, Shizue vai a um estúdio de fotografia local para pegar algumas fotos do festival de verão e decide fazer um pouco de modelagem enquanto estiver lá. Em pouco tempo Kentarou também se junta …

(Fonte: AniDB)

(Auto Tradução / Temporário)