Na cidade de Sakurashin humanos e youkai convivem em relativa harmonia graças às Quatro Cerejeiras que selam poderes perigosos. A Equipe de Consulta Hiizumi protege essa paz enfrentando incidentes sobrenaturais e conflitos entre mundos. Em Tsuki ni Naku o foco recai sobre o passado de Kyousuke e sua irmã Youhi enquanto um novo inimigo ligado a lobisomens surge. Segredos familiares vêm à tona e ameaçam romper o equilíbrio da cidade. Entre batalhas intensas laços de amizade e lealdade são testados enquanto o grupo luta para impedir uma tragédia que pode destruir Sakurashin.