Sinônimos: Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi (2001), Delibird's Present, Delibird's Dilemma, White Story, Snorlax Snowman, We are the Pichu Brothers - Balloon Disturbance, Trouble in Big Town
Pikachu e seus amigos passam as férias de inverno em uma aconchegante estância coberta de neve. Enquanto Ash e os outros treinadores descansam, os Pokémon exploram o local, brincam na neve e fazem novos amigos. Entre escorregões em lagos congelados, bonecos de neve e pequenas confusões, eles aprendem sobre cooperação e amizade. A aventura mostra o cotidiano dos Pokémon sem a presença constante de batalhas, focando em momentos divertidos e calorosos em meio ao frio do inverno.