Pra tomar o lugar do pai, Lid Kail cai na estrada decidido a encarar de frente a própria encarnação do mal que parece ter o mundo na palma da mão. Longn e Mimau também botam o pé na estrada pra levar adiante a vontade do pai. No meio desse caminho torto, Key e Bagda acabam se juntando ao grupo.

Entre tropeços, enrascadas e pedras no caminho, eles vão abrindo passagem na marra até finalmente darem de cara com Vaii, o tal do mal em pessoa. Eles até conseguem derrubar Vaii, ufa, mas aí vem a ducha fria: mesmo com essa vitória, o pepino deles tá longe de estar resolvido…