Lupin III viaja ao Japão em busca de uma coleção de pinturas raras ligadas à Segunda Guerra Mundial. As obras são o alvo do trio de ladras conhecido como Cat’s Eye que deseja recuperar o legado de seu pai desaparecido. Enquanto Lupin e sua equipe planejam o grande roubo, as irmãs Kisugi entram em ação gerando uma disputa de inteligência charme e habilidade. Entre perseguições policiais e reviravoltas os dois grupos precisam decidir se serão rivais ou aliados diante de uma conspiração que envolve segredos do passado.