Retsuko agora lida com a fama após um vídeo viral e acaba se envolvendo com política ao se candidatar a um cargo público. Enquanto tenta equilibrar trabalho, vida pessoal e expectativas dos fãs, ela enfrenta novos conflitos com Haida, que passa por dificuldades e se afasta do antigo emprego. A temporada explora amadurecimento, responsabilidade social e relacionamentos, mantendo o humor ácido e os desabafos em death metal que marcam a série.