Machikado Mazoku Mini acompanha o cotidiano cômico de Yuuko, a garota demônio conhecida como Shamiko, e da garota mágica Momo em versões curtas e leves de suas aventuras. Entre pequenos desafios, treinos desajeitados e situações do dia a dia, as duas aprofundam sua amizade enquanto lidam com a herança demoníaca de Shamiko e os deveres heroicos de Momo. A série foca em humor rápido, momentos fofos e interações divertidas com o restante do elenco, oferecendo esquetes curtas que expandem o universo de Machikado Mazoku de forma descontraída e acessível.