Apesar de se esforçar pra valer, parece que a Nagi Kobotoke tá patinando no mesmo lugar, sem chegar nem perto de realizar seus sonhos. Mas ó, ela tem fé que existem várias maneiras de driblar os perrengues. Olhando pro futuro, ela acredita que as melodias multicoloridas da sua música vão ser a bússola dela nessa longa caminhada que tem pela frente.