O dr. Black Jack esqueceu a bolsa de seu médico, e sua assistente (mais a "esposa" auto-proclamada) Pinoko correu para entregar a bolsa, mas se viu perdida na floresta. Guiada por uma borboleta, ela descobriu que muitos animais na floresta estão doentes ou feridos, e Pinoko usou seu conhecimento para ajudar esses animais.

(Fonte: ANN)

(Auto Tradução / Temporário)