Quando um planeta metálico ameaça consumir a Terra, um antigo inimigo de Goku retorna em uma forma ainda mais terrível. O Dr. Myuu e seus aliados recriam Cooler como um exército de guerreiros metálicos quase indestrutíveis. Goku, Vegeta, Gohan e os outros precisam unir forças para enfrentar essa nova ameaça que drena a energia do planeta. Em meio a batalhas intensas e transformações poderosas, o grupo luta contra o tempo para impedir que a Terra seja totalmente assimilada pelo planeta máquina.