Em 1945, tropas americanas desembarcaram na ilha de Okinawa. Os japoneses lutam uma guerra de guerrilha contra os invasores, e a pequena Ryuko é forçada a deixar seus avós para trás e fugir com sua mãe e sua irmã mais nova, que acabam sendo mortas. Ryuko segue sozinho pela ilha devastada pela guerra. Eventualmente, ela alcança a segurança em cavernas ocupadas pelos japoneses, apenas para testemunhar as tropas japonesas cometendo suicídio com granadas de mão. Baseado em um livro infantil de Akira Aratagawa e Hikuji Norima, inspirado em imagens reais americanas de uma menina de Okinawa, Tomiko Higa, agitando uma bandeira branca na rendição da ilha.

(Fonte: Enciclopédia de Anime)

(Auto Tradução / Temporário)