Uma aldeia kappa é devastada por uma grande tempestade durante os preparativos do festival. Sem peixe no rio, a aldeia está enfraquecida. Kawatarou e sua namorada dirigem as montanhas para encontrar qualquer coisa para trazer de volta.
(Auto Tradução / Temporário)
