Tatsuko da classe 5-1 está realmente animada com o próximo festival de esportes da escola, sua proposta para um novo evento "Eel Scooping" é menos do que entusiasticamente recebido, especialmente por Suzuka. Illya menciona a dança principal do evento para Miyu, e como a professora Taiga Fujimura aponta, isso implica uma grande recompensa, mas exigirá um pouco de prática.

E assim os amigos próximos: Nanaki sarcástico, Suzuka de cabeça erguida, Tatsuko excitado, Illya enérgico, Mimi tímido e Miyu reservado mas atlético estão fora para ganhar o evento de dança para a honra da classe deles / delas e para Fujimura que parece ter algum Aposta atrevida que ela definitivamente precisa ganhar, ou então as garotas interpretam mal.

(Fonte: AniDB)

(Auto Tradução / Temporário)