Entendendo Sarazanmai

Sarazanmai Trivia Thread (imagem feita por mim para um grupo de FB onde estou)

No photo description available.
Se ainda não viram Sarazanmai, nem sequer conseguem imaginar a estranheza que ai vem. Se já viram o primeiro ep … então preparem-se….
A série é a mais recente do diretor Kunihiko Ikuhara, que nos trouxe as maravilhas surreais que foram a Revolutionary Girl Utena, Yurikuma Arashi, and Mawaru Penguindrum. O seu trabalho mais recente é tão selvagem, se não mais, misturando a lenda japonesa com a sua arte surreal (trademark).
Referencias culturais
O que é “Sarazanmai?” (versão resuminda no fim)
O título do anime e os símbolos escondidos nos primeiros teasers apontam para aspectos importantes da história. A palavra Sarazanmai funciona em vários níveis para conectar o núcleo emocional da série com três personagens centrais, o cenário de Asakusa e o kappa yokai.
Sara, por si só, geralmente se refere a um prato e também pode ser usado como nome de uma pessoa, como o ídolo Sara Azuma em Sarazanmai. A interpretação da placa é a mais interessante, porque “sara” é também o termo usado para descrever o topo da cabeça de um kappa. Acredita-se que o yokai tenha um recuo, como um prato, que contém água. Enquanto a água permanecer na sara de kappa, ele pode deixar seu lar aquático e caminhar por aí. Mas se seu sara secar, o kappa fica enfraquecido e pode até morrer.
Sara também é uma palavra de empréstimo tirada do “salário” do mundo inglês. -zanmai como sufixo refere-se à indulgência. É o ato de ser tão envolvido em algo que você perde de vista qualquer outra coisa. O personagem Kazuki poderia estar a sofrer de um tipo-zanmai, já que a descrição de seu personagem diz que ele “costumava amar futebol e costumava ter uma personalidade brilhante, mas agora ele é obcecado por” isso “.” Kazuki poderia estar com fome de dinheiro; ele é visto a carregar uma caixa de papelão estampada com um logotipo com uma lontra na maioria dos vídeos de pré-visualização do anime.
Finalmente, sanmai é outra variação próxima de -zanmai. (Quando escrita em hiragana, a única diferença é a presença de uma tentação na sílaba sa.) Mai serve como um contador para objetos planos enquanto san indica três. Assim Sarasanmai também poderia ser lido como “três placas”, implicando os três meninos kappa na história.
Finalmente, as placas se conectam ao cenário da série de Asakusa. Antes de me aprofundar nas lendas sobre kappa dessa área,
O distrito de Tóquio tem muitos locais para atrair turistas, mas um em particular é a rua kitsa Kappabashi-dori, também traduzida como “Cidade da Cozinha”. O seu nome é um trocadilho, como é o lar de ambas as estátuas kappa e lavadores de pratos. Muitos restaurantes em Tóquio recebem seus suprimentos de negócios (incluindo pratos!)
Em outras palavras, Sara invoca as três personagens kappa do anime, alguma motivação dos rapazes e a área de Asakusa em si.
Kappas –
A reputação dos kappa mudou ao longo dos anos para algo mais parecido a uma mascote fofa, mas originalmente eles eram descritos como temíveis devoradores de homens. Acredita-se que um kappa tenha aproximadamente 4 metros de altura com uma constituição semelhante a um macaco, pele esverdeada, um bico dentado, mãos e pés com membranas, uma concha mole nas costas e um sara careca na cabeça. Eles vagueiam por ambientes húmidos como rios, lagoas e lagos para comer carne humana e animais que passem muito muito perto da beira da água.
Antigamente o Kappa era um ser a ser temido por aqueles que se viam confrontados pela criatura na margem do rio.
Como derrotar um Kappa:
Ponto fraco: Sara – os humanos podem se curvar em cumprimentos e o kappa responderia da mesma forma, despejando a água da sua cabeça o que o enfraquecia.
Outra opção é distrair o kappa com um pepino, sua comida favorita
Ou simplesmente dar um peido enorme e mal cheiroso em cima do monstro. (Dai o anime ter tantas fart jokes)
É claro que existem algumas outras coisas que o kappa gosta de comer, e uma é a parte central do Sarazanmai: o shirikodama.
Shirikodama
Dizem que o mítico órgão humano que existe no reto, e é a comida favorita do youkai.
A origem do órgão é às vezes considerada uma metáfora para a alma humana ou, mais simplesmente,a uma lenda criada após vários corpos de vitimas afogadas serem encontradas com o ânus distendido.
Também jugala.se que o Shirikodama bloqueia o acesso ao fígado, que é outra iguaria para kappa.
Seja o que for Ikuhara está usa-ol como o objecto central nas missões enfrentadas pelos três heróis
Todos os três protagonistas têm seu próprio shirikodama roubado pelo Kappa Keppi, o que os transforma em kappa. A única chance de retormarem às suas formas humanas é conectarem-se uns com os outros “dessa maneira” e roubar shirikodama dos zombies em Asakura
Caixas – são um dos símbolos favoritos de Ikuhara,
Caixas de papelão e caixas de música misturam-se e misturam-se com imagens de caixões ou caixas funerárias em Utena, Penguindrum e Yurikuma, tornando-os símbolos de morte, silêncio, resignação ou de outra forma comprimindo as emoções e identidades humanas em recipientes que não lhes caibam. , às vezes sufocando a sua vida além da recuperação.
As caixas em Sarazanmai servem amplamente ao mesmo propósito, mesmo que não contenham corpos humanos inteiros (ainda).
O cosplay de Kazuki, a arma de Toi e a pulseira da promessa de Enta são todos os fardos secretos que eles devem carregar com eles o tempo todo. Esses objetos são causadores de ansiedade, causando aos rapazes atenção desnecessárias, mesmo quando eles tentam desesperadamente manter seus tesouros escondidos.
O Kappa de Asakura
A lenda local diz que Kappaya foi ajudado por um kappa para completar seu projeto de construção, e os locais honraram seus esforços adotando a criatura como um mascote local. O corpo de Kappaya é consagrado no templo de Kappa-dera nas proximidades, onde os locais deixam oferendas de pepinos.
Lontras 
A palavra kawauso é sinônimo da palavra para lontras reais, mas o yokai arquetípico que compartilha esse nome é um shapeshifter brincalhão como a kitsune. Eles normalmente se disfarçam de mulheres ou crianças e até usam roupas, mas só respondem a perguntas humanas com disparates. Em alguns contos, o kawauso adquire qualidades semelhantes às sirenes para atrair os homens à morte e comê-los. Algumas regiões falam de kawauso aparecendo como monges imponentes ou possuidores de humanos para drenarem as sua energia. Outras áreas ligam os kawauso a kappa como primos, e supostamente desfrutam de um bom copo de saquê juntos.
Policias Lontras
O processo de extração de desejos feito pelos policias é bem diferente dos kappa, já que Keppi remove os shirikodama de uma pessoa (mantendo seus segredos – chantagem – em troca de um favor), enquanto os policiais chupam o desejo do shirikodama zumbificado a sua vítima sob a mira de uma arma ( proibindo-os de expressar seus desejos e forçando-os a manter o segredo até que eles quebrem). Além disso, seu nome (kawa-uso) significa literalmente “mentiroso do rio”, o que é muito conveniente para os temas deste programa!
Até a pose que os policias fazerem parece uma lontra.
O Império da Lontra:-
Aparentemente, quando os kappa eliminam zombies da existência, eles também eliminam o desejo que Mabu e Reo trabalharam tão arduamente para extrair, o que significa que a dupla não está cumprindo os seus objectivos – e traição ao império da lontra significa morte !
Eles estão servindo uma força capitalista ameaçadora, seja por escolha ou coerção, e até agora ninguém sabe o que tudo isso tem a ver com o príncipe Keppi ou Sara Azuma.
 
\o/ AQUI! senpai...
por favor adicione em sua Whitelist(lista branca) nosso endereço para
permitir a exibição de anúncios!
Arigato!
\o/ AQUI! senpai...
por favor adicione em sua Whitelist (lista branca) nosso
endereço para
permitir a exibição
de anúncios!

Arigato!