Soredemo Machi wa Mawatteiru
Sinônimos: SoreMachi
Japonês: それでも町は廻っている
Episódios: 12
Status: Exibição Finalizada
Exibição: 8 Outubro 2010 até 24 Dezembro 2010
Temporada: Outono 2010
Produção: flying DOG, Magic Bus, Memory-Tech, Movic, Pony Canyon, Studio Pastoral, TBS
Licenciador: Sentai Filmworks*
Estúdio: Shaft
Genero: Comédia, Seinen, Slice of Life
Duração: 24 min. por episódio
Classificação: PG-13 - Teens 13 or older
* representa empresa de licenciamento
Usuários: 42,537
Hotori Arashiyama ama mistérios, mas há um que ela simplesmente não consegue resolver: por que a solução para um problema inevitavelmente leva a outro? Como quando Hotori tem que começar a trabalhar no Seaside Maid Cafe depois da escola para pagar uma dívida e sua amiga Toshiko, felizmente, sabe exatamente como um Maid Cafe deve ser administrado. O que é uma sorte, já que a Hotori não tem ideia. Exceto que, infelizmente, Toshiko não tem interesse em trabalhar no café – até descobrir que o amigo de infância de Hotori, Hiroyuki, é regular. Que parece feliz. Exceto que Hotori não sabe disso, enquanto Toshiko gosta de Hiroyuki, Hiroyuki secretamente gosta de Hotori, enquanto Hotori secretamente tem uma queda por … Não, não mais spoilers!
Mas se isso não for drama o suficiente, há trabalho, angústia com um certo professor de matemática, tênis de mesa entre seus colegas de classe, seu irmão mais novo contra a garota má da escola … E mesmo assim, tudo parece que vai colidir a qualquer momento, De alguma forma, a vida de Hotori continua indo para frente.
(Fonte: Sentai Filmworks)
(Auto Tradução / Temporário)
Adaptação: | Soredemo Machi wa Mawatteiru |