Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen

Devido a uma dívida cada vez maior, Kaiji Itou acaba retomando seu antigo estilo de vida. Um dia, enquanto caminhava na rua, ele se depara com Yuuji Endou, que está caçando Kaiji devido ao dinheiro que ele deve ao Grupo Teiai. Inconsciente disso, Kaiji segue ansiosamente Endou, esperando por uma chance de participar de outra aposta, mas logo descobre as verdadeiras intenções do agiota quando ele é sequestrado.

Dado que Kaiji é incapaz de pagar sua enorme dívida, o Grupo Teiai o envia para trabalhar em um campo de trabalho subterrâneo. Ele é dito que ele terá que viver neste inferno por 15 anos, ao lado de outros devedores, até que ele possa ganhar sua liberdade. Sua única esperança de pôr fim a esse pesadelo é economizar dinheiro suficiente para voltar à superfície por um único dia. Uma vez que ele está lá, ele planeja obter o dinheiro restante necessário para liquidar sua conta, fazendo uma aposta de alto risco. No entanto, como muitas tentações ameaçam sua renda escassa, Kaiji pode ter que recorrer ao jogo mais cedo do que ele esperava.

[Escrito por MAL Rewrite]

(Auto Tradução / Temporário)